화양연화 뜻, 무엇인지 알고 계신가요? 제 경우는 중국어를 전공했기 때문에 일찍부터 그 뜻을 알고있긴 했는데요. 최근들어 화양연화 뜻을 궁금해하시는 분들이 있는것 같아서 오늘은 이렇게 화양연화 뜻에 대한 포스팅을 준비해보았습니다.
화양연화 뜻/ 화양연화 한자
화양연화 뜻의 어원은 한자어 내지는 중국어에서 왔습니다. 2000년 상영한 왕자웨이(왕가위)감독, 량차오웨이(양조위)와 장만위(장만옥)이 주연이었죠. 영화는 절제된 영상미가 매우 독특하고 아름다웠던 멜로 영화인데요. 또한 영화 화양연화는 당시 부산국제영화제 폐막작이자 칸 영화제 남우주연상과 기술공헌상을 수상한 것으로도 알려져있습니다.
화양연화 뜻 유래
영화 화양연화의 제목은 '인생에서 가장 아름다웠던 시절을 은유하는 말'로, 1930~1940년대 상하이에서 큰 인기를 끌었던 가수 주선의 동명의 곡에서 제목을 차용했다고 합니다. 본래의 노래 제목에는 화양(花樣)과 年華(연화) 사이에 '的'가 들어있는데요. 즉 '花樣的年華'라고 기입했고 여기서 '的'의 뜻은 한국어의 '~의'란 뜻으로 풀어 말하면 화양의 연화, 직역하면 '다채로운 꽃의 세월'이라고 해석할 수 있겠네요.
화양연화 한자 花樣年華
화양연화의 한자는 꽃화+모양양+해연(년)+빛날화=화양연화 花樣年華로, 주로 20세 전후의 꽃처럼 아름다운 청춘시절을 말하며, 인생에서 가장 빛나고 소중했던 시절을 가르키는 말입니다.
영화 화양연화
화양연화 하면 아무래도 홍콩영화 화양연화가 저는 가장 먼저 떠오르는데요. 1980년대 홍콩 누아르가 유행했던 시기를 기억하시는 분들이라면 당시 홍콩을 대표한 배우 량차오웨이(양조위)와 장만위(장만옥) 영화에 한번쯤은 푹 빠졌던 기억이 있을겁니다. 심지어는 저만의 화양연화였던 시기, 량차오웨이와 장만위는 제 추억의 한 부분을 장식하고 있다 할 정도로 정말 영향력 있고 매력적인 두 배우였다는! 그런 화양연화는 2000년 개봉된 영화임에도 불구하고 홍콩 누아르 영화 특유의 절제된 형태의 표현방식이 엿보이는 마치 한편의 시같은 영화였죠.
드라마 화양연화
영화 화양연화 이후 한국에는 드라마 화양연화가 등장했는데요. 자그만치 20년 후인 2020년 tvN 토일 드라마로 방영된 유지태, 이보영 주연의 드라마였습니다. 드라마 화양연화에서도 역시 화양연화 뜻은 같은 의미로 쓰였습니다.
화양연화 앨범
인생에서 가장 아름답고 행복한 순간이라는 화양연화 뜻을 담은 명칭은 또한 2015년 방탄소년단 앨범으로도 탄생했는데요. 화양연화 pt.1 쩔어라는 곡은 그 당시 방탄소년단으로서 첫 지상파 1위를 획득한 곡이기도 합니다.
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
순창 화양연화/ 용산 화양연화
화양연화 뜻이 좋아서일까요? 영화, 드라마, 앨범 외에도 화양연화라는 단어는 각각 카페와 고깃집 명칭으로도 자리잡게 되었다 합니다. 카페 주소는 '전라북도 순창군 순창읍 경천로 91'이며, 영업시간은 오전11:00-밤21:00라고 하며 용산에 위치한 고깃집 화양연화의 주소는 '용산구 한강로 3가 65-177'에 위치하고 있다고 합니다. 나름 맛집이라고 하니 꼭 한번 가봐야겠다는 생각이 드네요.
맺음말
이상, 오늘은 화양연화 뜻에 대해 알아보며, 더불어 영화 화양연화, 드라마와 앨범 화양연화, 그리고 화양연화라는 간판을 내 건 카페와 고깃집에 대해서 간략하게 알아보았습니다. 화양연화, 그 뜻만큼 소리도 예쁘다는 생각이 들어서일까요? 브랜드 명칭으로나 노래 제목으로도 제법 잘 어울린다는 생각을 해 보았습니다. 또한 덩달아 저만의 화양연화가 떠오르며 잠시 추억에 잠기는 시간도 가질 수 있었네요!
함께 읽으면 좋은 글
댓글